У нас в городе эта проблема решена замечательно, пользуясь ляпами и ошибками проектирования системы всего движения в городе, найдены все слабые места(невидно сплошную, знак висит в стороне и слишком заранее,деревья растут и происходит невообразимое чудо закрывается знак и т.д.), руководством ГИБДД взяты под контроль, там расставлены экипажи на не служебных машинах, и выпрыгивающие из за этих неслужебных машин бравые инспектора ретиво блюдут порядок,по ценам ниже судебновынесенных, причем не надо бегать с квитанциями по банкам об оплате, что очень удобно занятым людям, и дешевле чем стать борцом за справедливость. Перевеска знаков на более видные места, типа над полосами движения а также добавление светоотражающих гранул при произведении разметки дело очень дорогое и не выгодное, как для всего батальона ГИБДД, так и для городской казны(есть же все-таки борцы за справедливость пополняющие бюджет).
Ну конечно есть предложение по ликвидации подобного конвейера, это привлечение соответствующих служб к обновлению и улучшению системы внутригородского движения, допустим продублировать знаки на современные манер повесить над полосами направления, применить светоотражающие материалы для их печати и др. Только как при разбирательстве в суде судье учесть техническую грамотность окружающей обстановки, не очень понятно... да и кто ж привлечет ресурсы на исправление глупостей тоже...